Buscar

El silencio de Ulises

Convertir un objeto cualquiera en un objeto mágico

Más allá de la Cortina de Hierro: García Márquez en Europa del Este

El 18 de junio de 1957, Gabriel García Márquez se embarcaría por un viaje que lo llevaría por los países más de la Cortina de Hierro: la RDA, Checoslovaquia, Polonia, la URSS y Hungría. En el libro “De Viaje por... Seguir leyendo →

Anuncios

García Márquez en París

Hace 60 años, 10 antes de que se publicara "Cien años de soledad", un joven Gabriel García Márquez había sobrevivido al largo invierno de 1957 en París donde, sin un centavo y viviendo de la ayuda de sus amigos, escribió... Seguir leyendo →

La amplia y sonora voz de Roger Santiváñez. Reseña de Sagrado: Poesía Reunida 2004-2016

Sagrado. Poesía Reunida 2004-2016. Roger Santiváñez Peisa, 2016. En el año 1991, el poeta Roger Santiváñez (Piura, 1956) escribía en su memorable poemario Symbol este verso: “La Poesía es un texto contra el Mundo”. De esta manera, el poeta remarcaba... Seguir leyendo →

“Los chancas y el sacerdote” de Sabine Hyland

The Chankas and the Priest. A Tale of Murder and Exile in Highland Peru Sabine Hyland Penn State University Press, 2016. La historia del Perú ha sido un enmarañado de relatos más cercano a lo insólito, lo extraño, lo absurdo... Seguir leyendo →

Between myth and history, a new literature appears: Interview with Karina Pacheco Medrano

 Originally published in Spanish in http://www.auroraboreal.net/actualidad/entrevistas/2430-entre-el-mito-y-la-historia-una-nueva-literatura-asoma Publicado originalmente en español en  http://www.auroraboreal.net/actualidad/entrevistas/2430-entre-el-mito-y-la-historia-una-nueva-literatura-asoma Translation by Carlos Villacorta Karina Pacheco Medrano (Cusco, 1969) holds a PhD in Anthropology from the Americas and is an expert in Inequality, Cooperation and Development from the Universidad... Seguir leyendo →

“When you write, nothing must be left to chance or coincidence.” Interview with Peruvian writer Christian Solano

Originally published in Spanish in http://letras.s5.com/cvil170816.html Publicado originalmente en español en http://letras.s5.com/cvil170816.html Translation by Carlos Villacorta From a new promotion of Peruvian writers, highlights the work of Christian Solano, who with two books published Almanac (2014) and Patterns of Force Majeure (2015),... Seguir leyendo →

The Only Poem

The Only Poem (by Leonard Cohen) This is the only poem I can read I am the only one can write it I didn’t kill myself when things went wrong I didn’t turn to drugs or teaching I tried to... Seguir leyendo →

Todas las voces que soy yo. Los poemas reunidos de Andrea Cabel

A dónde volver. Poemas Reunidos. Andrea Cabel Pittsburgh: Editorial Paroxismo, 2016. Publicado en: Letralia. Tierra de Letras. Sábado 30 de julio de 2016 http://letralia.com/lecturas/2016/07/30/todas-las-voces-que-soy-yo-los-poemas-reunidos-de-andrea-cabel/ En una década, la poeta peruana Andrea Cabel (Lima, 1982) se ha convertido en una de... Seguir leyendo →

Un golpe de dados para abolir el azar. La última novela de Victoria Guerrero

"Un golpe de dados (novelita sentimental pequeño burguesa)” Victoria Guerrero. Cusco: Ceques Editores, 2015. Originalmente publicado en: http://letras.s5.com/vgue260516.html Una de las voces más importantes de la nueva literatura peruana es la poeta Victoria Guerrero (Lima, 1972) quien ha escrito hasta el momento... Seguir leyendo →

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.

Subir ↑